Your Fridge, Your Chef · 2026-11-20-v4
Условия
Копие за преглед на текущата частна тестова версия. Документите изискват окончателен преглед преди публични продажби.
Статус и обхват на условията
Версия 2026-11-20-v4. Това е подготвен текст за бъдещите платени абонаменти на Your Fridge, Your Chef. В текущата частна тестова версия не се сключват платени абонаменти и не се извършват реални плащания.
Оператор и страна по договора е ORVEMI LTD, ЕИК 209006379, Stomanetzite, Gabrovo 5304, Bulgaria. Услугата е софтуер за анализ на продукти и генериране на рецепти за лично използване.
Услугата и профилът
Приложението анализира избрани от теб снимки или съставки и предлага до три рецепти според наличния лимит. Можеш да запазваш любими рецепти и история. Резултатите от AI може да са неточни и трябва да бъдат проверявани.
Нужен е профил с валиден имейл. Пази достъпа до него. За плащането използвай имейл, на който можеш да получаваш договора, потвърждения и информация за абонамента.
Безплатен пробен период
Пробният период е 30 дни от регистрацията и включва общо две сесии. Една сесия е анализ на снимка със свързаното генериране на рецепти или генериране по ръчно въведени съставки. Сесиите не се нулират, не се възстановяват и не се натрупват.
Пробният период не се превръща автоматично в платен абонамент. Изтичането му или изчерпването на сесиите не води до таксуване. Платен план започва само след отделна изрична поръчка с ясно посочено задължение за плащане.
Планове, цени и лимити
- Месечен план: 2,99 € за един месечен период, заплащани предварително.
- Годишен план: 24,99 € за един годишен период, заплащани предварително; не се плаща на месечни вноски.
- И двата платени плана включват до 60 рецепти за календарен месец по UTC, независимо от датата на плащането. При годишния план това не е общ годишен пакет от рецепти. Неизползваните месечни лимити не се прехвърлят.
- Отделен месечен лимит (UTC): до 60 сесии за снимков анализ с до два опита на сесия и общо до 120 анализа, включително анализ без рецепти. Този лимит не намалява лимита от 60 рецепти; при резултат от една или две рецепти остатъкът се запазва.
- За платен план важи и общ лимит от 240 нови AI опита за календарен месец по UTC, съвместно за анализ и генериране. Повторен или неуспешен AI опит може да се брои към него и без готова рецепта. При достигането му новите AI действия се спират до новия месец, дори да остават рецепти в лимита. Преглеждането на вече запазени резултати не е нов AI опит.
- Посочените цени са в EUR и включват приложимите данъци. Преди поръчката се показва крайната обща цена за периода, периодичността, датата на следващото плащане и условията за прекратяване. ORVEMI LTD не добавя отделна такса за плащане. Банката на клиента може да прилага собствен валутен курс или такси.
- Изчерпването на лимит не задейства автоматични доплащания. Допълнително платен план или промяна на план изискват отделно ясно потвърждение.
Сключване, начало и автоматично подновяване
Преди потвърждаване на платена поръчка получаваш достъп до тези условия и информацията за отказ. Поръчката ясно показва, че води до задължение за плащане. Договорът се сключва, когато успешното плащане бъде потвърдено и поръчката бъде приета от ORVEMI LTD; при неуспешно плащане не се активира нов платен период.
След приемането изпращаме потвърждение по имейл с номера на абонамента, приложимата версия на условията и информацията за отказ във формат, който можеш да запазиш. Разписката за картовото плащане не замества това потвърждение.
Абонаментът се подновява автоматично за същия избран период — един месец или една година — докато не спреш подновяването. Датите и часовете на периода се посочват в потвърждението и информацията за абонамента. Няма допълнителен минимален срок след текущия платен период.
Ако изрично поискаш незабавен достъп, изпълнението започва след успешното активиране. Искането е отделно от приемането на условията и полето за него е празно по подразбиране. Преди поръчката ще видиш правото си на отказ и кога при отказ се дължи пропорционална цена за предоставената услуга. Запазваш правото си на отказ. Без искане за незабавен достъп услугата започва след изтичане на приложимия срок за отказ.
Не променяме цената за вече платения период. За бъдеща промяна на цената уведомяваме по имейл най-малко 30 дни преди първото засегнато подновяване, с възможност да го спреш преди новото таксуване. Когато законът изисква изрично съгласие, ще го поискаме.
Спиране на подновяването
От „Акаунт → Абонамент“ можеш да видиш плана, номера на абонамента, статуса и датата и часа на следващото плащане. Избери „Спри подновяването“ и потвърди преди показаното подновяване. Спирането е без такса и без посочване на причина.
Ако не можеш да влезеш, пиши на support@yourfridgeyourchef.com. Посочи имейла на покупката и номера на абонамента, ако го имаш. Датата и сумата от разписката могат да ни помогнат да намерим плащането.
Показваме в профила, че подновяването е спряно, и изпращаме по имейл потвърждение с датата, до която остава достъпът. При навреме получено искане не дължиш следващо плащане. Ако тази сума все пак бъде начислена, я възстановяваме изцяло.
Обикновеното спиране на подновяването прекратява бъдещото таксуване. Достъпът остава до края на текущия платен месец или година. Самото спиране не задейства връщане на сумата за текущия период, дори ако решиш да не ползваш оставащия достъп. Дължимите възстановявания при законов отказ, непредоставена услуга, несъответствие или друго законово основание се разглеждат отделно.
Излизането от профила, премахването на иконата от телефона или спирането на известията не спира подновяването. Изтриването на профил и искането за връщане на пари са отделни действия; не използвай изтриването като заместител на отказ или рекламация.
Право на отказ в 14-дневен срок
Като потребител можеш да се откажеш от първоначалния платен договор без причина и без неустойка в 14-дневен срок от сключването му. Денят на сключване не се брои; ако последният ден е неприсъствен, срокът се продължава до следващия работен ден. Законово по-дълъг или удължен срок не се съкращава с тези условия.
Ако преди поръчката си получил изискуемата информация за отказа и дължимата пропорционална цена и изрично си поискал услугата да започне в срока за отказ, при законов отказ можем да задържим само дължимата по закон част за услугата, действително предоставена до уведомяването ни. При непрекъснат достъп тя се изчислява според предоставеното време спрямо договорения платен период и крайната цена, при спазване на правилата за пазарна стойност, когато са приложими.
Връщаме цялата платена сума при законов отказ, когато услугата още не е предоставяна, липсва изрично искане за ранно начало, липсва изискуемата информация или законът по друга причина не допуска удръжка. За отказа няма неустойка или отделна такса за снимки, анализи или рецепти.
Уведоми ORVEMI LTD с недвусмислено заявление по имейл до support@yourfridgeyourchef.com или с писмо до Stomanetzite, Gabrovo 5304, Bulgaria. Достатъчно е да изпратиш заявлението преди изтичане на срока. Примерният формуляр по-долу е удобство, а не задължителен начин.
При стартирането на платените онлайн поръчки ще предоставим и видима онлайн функция „Откажете се от договора тук“, достъпна през целия приложим срок от публичните условия и раздела за абонамента. Тя ще приема име, данни за договора и имейл за потвърждение, с отделна стъпка „Потвърждавам отказа“.
При подаден онлайн отказ изпращаме потвърждение на траен носител по имейл с текста, датата и часа на подаването, без неоправдано забавяне и не по-късно от края на работния ден. Отказът е навременен, ако онлайн заявлението е подадено в срока; вътрешното обработване не променя датата на подаване.
При отказ договорът и бъдещото подновяване се прекратяват, а платеният достъп се спира при обработване на отказа. Самият отказ не е искане за изтриване на профила или на лични данни.
Обичайното автоматично подновяване при непроменени условия само по себе си не започва нов доброволен 14-дневен срок за връщане на пари. Ако законът предвижда нов срок или друго право на отказ в конкретния случай, то се прилага.
Как възстановяваме суми
При законов отказ възстановяваме платената сума, намалена единствено с евентуалната пропорционална част, дължима при условията по-горе. Възстановяването се извършва без неоправдано забавяне и не по-късно от 14 дни от уведомяването за отказа. При дължимо намаляване на цената или разваляне поради несъответствие спазваме съответния законов срок, включително приложимия 14-дневен срок.
Използваме същото платежно средство, с което е платено, освен ако изрично не се съгласиш с друго без разход за теб. Не налагаме административна такса, не приспадаме таксите на платежния доставчик и не заменяме дължими пари с ваучер без твоето съгласие.
Ще получиш потвърждение за възстановяването. Появата на сумата в банковото извлечение може да зависи от издателя на картата; това не отменя законовите ни срокове и задължения.
Проблем с плащане или искане за възстановяване
При повторно или неразпознато таксуване, грешна сума или плащане след навреме спряно подновяване пиши на support@yourfridgeyourchef.com. Ако можеш, изпрати искането от имейла на покупката. Посочи датата, сумата и номера на разписката или абонамента, ако са ти подръка. Не изпращай пълен номер на карта, CVV, пароли или документи за самоличност.
Проверяваме случая и възстановяваме недължимо получената сума без неоправдано забавяне, при спазване на приложимите срокове. Сигналът до нас не ограничава правото ти да оспориш плащането пред банката или да потърсиш друга законова защита.
Неуспешно плащане не се счита за платен период. Достъпът може да бъде ограничен до успешно плащане или приключване на текущия вече платен период. Не добавяме наказателни такси за неуспешно плащане.
Проблем с услугата и законови средства за защита
Ако не получиш платения достъп или услугата не съответства на договора, уведоми ни на support@yourfridgeyourchef.com. Опиши проблема, без да изпращаш чувствителни данни. Предоставяме дължимото изпълнение или отстраняване на несъответствието безплатно, в разумен срок и без значително неудобство, когато законът го изисква.
При законовите условия можеш да поискаш намаляване на цената или разваляне на договора и дължимо възстановяване, включително за засегнат период и за предплатен неизползван период. Правата при липса на предоставяне или несъответствие не се ограничават до първите 14 дни.
Предупреждението, че AI може да греши, не освобождава ORVEMI LTD от задължителната законова отговорност за услугата. Ограниченията на приложение за рецепти не изключват потребителските средства за защита.
Примерен формуляр за отказ
До ORVEMI LTD, ЕИК 209006379, Stomanetzite, Gabrovo 5304, Bulgaria, support@yourfridgeyourchef.com.
С настоящото уведомявам/уведомяваме, че се отказвам/отказваме от сключения от мен/нас договор за предоставяне на следната услуга: абонамент за Your Fridge, Your Chef.
Поръчано на: __________. План и номер на поръчката/договора, ако е наличен: __________.
Име на потребителя/потребителите: __________. Адрес: __________. Имейл за потвърждение: __________.
Дата: __________. Подпис на потребителя/потребителите: __________ (само ако формулярът се изпраща на хартия).
Зачеркни ненужното. Формулярът е незадължителен; всяко ясно заявление за отказ е достатъчно. За онлайн функцията не се изисква адрес или подпис на хартия.
Безопасност на храната
- AI може да сгреши при разпознаване на продукт или количество.
- Проверявай сам етикети, алергени и срок на годност.
- Приложението не дава медицински или хранителни съвети и не гарантира безопасност.
- Готви при безопасни температури и спазвай хигиена.
Допустимо използване
Не качвай снимки на други хора без тяхно съгласие, не заобикаляй лимитите и не използвай услугата за незаконни цели.
Съдържание и собственост
Рецептите се генерират за теб и може да ги използваш за лични нужди. Приложението, текстът и дизайнът остават собственост на оператора.
Наличност и промени
Услугата може да бъде променяна или прекъсвана. Не обещаваме непрекъсната работа.
Отговорност
Отговаряме в рамките, които законът допуска. Нищо тук не ограничава задължителните потребителски права.
Прекратяване на използването и данни
Спирането на абонамента не изтрива автоматично профила. За износ или премахване на профила използвай Акаунт; ограниченията за файлове, служебни записи и съхранение са описани в Поверителност. Няма изискване да изтриеш данните си, за да упражниш отказ или право на възстановяване.
Приложимо право и жалби
Договорът се урежда от българското право. Когато си потребител и са изпълнени приложимите условия, този избор не те лишава от задължителната защита на правото на държавата, в която обичайно пребиваваш. Запазват се правилата за компетентния съд, включително правата на потребителя да предяви иск по своето местоживеене, когато са приложими.
Можеш да изпратиш жалба на support@yourfridgeyourchef.com, както и да се обърнеш директно към компетентен надзорен орган или съд. За България Комисията за защита на потребителите е достъпна на https://kzp.bg. Информация за доброволно помирително производство е публикувана там; не се налага задължителен частен арбитраж или отказ от достъп до съд.
Версии и промени
За всяка платена поръчка пазим приложимата версия на условията и я изпращаме с потвърждението. Промени не отнемат вече възникнали права и не действат със задна дата. Съществените промени за действащ абонамент се съобщават предварително по имейл и се прилагат само при спазване на закона; правилото за промяна на цената е описано по-горе.
Оператор
Единен идентификационен код (ЕИК): 209006379
Stomanetzite, Gabrovo 5304, Bulgaria